意大利家具和设计对中国出口增长 | In crescita l’esportazione di Arredo e Design italiano in Cina

家具和设计市场无疑是意大利产品出口中国最具影响力的领域之一。意大利各大企业在中国逐步确立了顶级供应商的地位，在2021 年 1 月至 11 月的中国进口家具和设计市场份额中占了约为 29.3%之多。

这种对意大利设计的肯定很大程度上是由文化因素驱动的。尤其是千禧一代和Z世代。他们正在逐步将家庭环境从一个完全私人和亲密的地方转变为一个可以展示的空间，并且可以成为社交媒体上炫耀的内容。

2022年内，意大利对中国出口的家具和设计总额达5.72亿欧元。目前中国的家具和设计市场整体规模超过950亿美元，预计未来4-5年年增长率约为11%。

Il mercato dell’Arredo e del Design è decisamente uno dei settori più trainanti nell’export di prodotti italiani in Cina, dove ci posizioniamo come primi fornitori con una quota (gennaio-novembre 2021) attorno al 29,3% del mercato di importazione, registrando una crescita del 11,9% rispetto all’anno scorso.

Tale affermazione del design italiano è in gran parte trainata da fattori culturali, prevalentemente da parte di Millenials e Gen Z, che stanno progressivamente trasformando l’ambiente di casa da luogo completamente privato e intimo a luogo da mostrare, oggetto di show off anche sui social.

Le esportazioni italiane in Cina nel settore ammontano a fine 2022 a 572 milioni di euro, su un mercato complessivo cinese che supera i 95 miliardi di USD, con previsione di crescita annuale attorno all’11% per i prossimi 4-5 anni.