新一期的“中国世界”杂志已经发布，这是对当今中国的一瞥。| Mondo Cinese, uno sguardo sulla Cina di Oggi

该杂志是意大利学者的历史参考点，但也面向所有对中国现实各个方面感兴趣的人 – 其内容涵盖经济、文化、政治、科学等领域，以及未来趋势和思考，旨在回应当今国际和全球化背景所需的需求。

第173期由罗马“智者”大学现代中国史教授Marina Miranda编辑，其专题部分探讨中国的政治思想及其从西方哲学家（Michel Foucault e Jürgen Habermas）接受的影响。这一出版物在中国共产党的第二十届全国代表大会几个月后发行，因此具有特别的时事性。内容中Susan Finder撰写了一篇关于中国司法系统在抗击疫情中发挥作用的分析，而Barbara Onnis则在2022年BRICS国家商业论坛上深入探讨了中国的情况。

从2021年开始，“中国世界”杂志仅以电子版形式发行，以便更广泛地覆盖中国的成员、企业家、学生和学者。如需索取该杂志的副本，请发送电子邮件至 redazionemondocinese@italychina.org。

È uscito il nuovo numero della rivista Mondo Cinese, uno sguardo sulla Cina di oggi.

La rivista è uno storico punto di riferimento per gli accademici italiani, ma si rivolge a tutti coloro che sono interessati ad approfondire vari aspetti della realtà cinese – con contenuti che spaziano dall’economia alla cultura, dalla politica alla scienza -, nonché trend e considerazioni per il futuro, cercando di rispondere così alle esigenze che un contesto internazionale e globalizzato come quello odierno richiede.

Il numero 173 – curato da Marina Miranda, professoressa ordinaria di Storia della Cina contemporanea presso l’Università di Roma “Sapienza” – nella sua parte monografica esplora il pensiero politico cinese e le influenze recepite da filosofi occidentali (Michel Foucault e Jürgen Habermas). Questa pubblicazione segue a distanza di qualche mese il XX Congresso del PCC ed è quindi particolarmente d’attualità. Nella sezione successiva è presente un’analisi sul ruolo svolto dal sistema giudiziario cinese nella lotta contro la pandemia, a firma di Susan Finder, e un approfondimento di Barbara Onnis circa la presenza cinese al BRICS Business Forum 2022.

A partire dal 2021 Mondo Cinese viene distribuito esclusivamente in versione elettronica, consentendo di raggiungere una più ampia platea di soci, imprenditori, studenti e studiosi di Cina. Per richiedere una copia della rivista potete scrivere a redazionemondocinese@italychina.org.