加强中意全面战略伙伴关系的行动计划（2024-2027年） 以下来自官方报告。

Nella Grande sala del popolo di piazza Tiananmen la presidente del Consiglio ha partecipato al Business Forum Italia-Cina (28-29 luglio), organizzato dal ministero degli Esteri, con la partecipazione, tra gli altri, di Confindustria e dell’Agenzia ICE. È stata l’occasione – alla presenza del premier Li Qiang – per avanzare le proposte italiane per approfondire le relazioni bilaterali.

Il governo italiano punta essenzialmente a due obiettivi:

1. attirare investimenti cinesi per sostenere la crescita in Italia (Meloni ha sottolineato che all’entità degli investimenti italiani in Cina non corrisponde in Italia capitale produttivo cinese altrettanto rilevante);
2. ridurre il massiccio deficit commerciale dell’Italia nei confronti della Cina (circa 19 miliardi di export contro quasi 47 miliardi di importazioni nel 2023), un disavanzo nel quale è tuttavia compresa la componentistica che viene importata dalla Cina per finire nei prodotti made in Italy. 

7月28日至29日，梅洛尼总理在天安门广场人民大会堂出席了由中国外交部组织，意大利工业联合会和意大利对外贸易委员会ICE等参加的意中商业论坛。在李强总理在场的情况下，这正是提出深化中意双边关系建议的良好机会。

意大利政府主要致力于达成两个目标：

一、吸引中国投资以支持意大利的经济增长（梅洛尼强调，中国在意大利的生产性资本规模与意大利在中国的投资规模相差甚远）；

  二、减少意大利对中国的巨额贸易逆差（2023 年意对华出口额约为 190 亿美元，进口额则接近 470 亿美元），但这一逆差也包括了从中国进口并最终用于意大利制造成品的零部件。

(附上报告的意大利原文）